1. The Northern Heart of Japan planifie, organise et guide des voyages conçus pour aider les visiteurs découvrir en profondeur la culture, la gastronomie et la nature de la région de Dewa Shonai, située dans le nord du Japon.

2. Nous concevons, organisons et guidons des circuits privés pour vos clients les plus prestigieux. Notre activité principale consiste à organiser des voyages individuels en petits groupes de 2 à 6 personnes, mais nous organisons également avec plaisir des circuits pour les voyageurs en solo ou les groupes de plus de 7 personnes.

3. Depuis 2010, nous publions un magazine culturel sur la région de Dewa Shonai. Nous avons commencé à planifier et à vendre des circuits locaux, sélectionnés par notre rédacteur en chef. Grâce au réseau que nous avons constitué à travers la création de contenu pour notre magazine — liens avec des agriculteurs locaux, des professionnels culinaires, des personnalités culturelles, entre autres —, nous organisons des voyages à la découverte de notre région, centrés sur des rencontres simples et des moments authentiques que vous ne vivrez nulle part ailleurs.

4. Nous sommes à votre disposition pour toute information concernant les voyages multi-régions. Notre société est classée dans la 3e catégorie des agences de voyages. En plus des circuits dans la région de Dewa Shonai, nous organisons également, sur demande, des voyages dans d’autres régions et villes, telles que Tohoku, Tokyo et Kyoto.

5. Les circuits présentés sur notre site web ne sont qu’une partie de nos recommandations. Pour les voyages sur mesure, nous écoutons attentivement nos clients et planifions des séjours spécialement conçus en fonction de leurs besoins et de leurs attentes. Nous sommes à votre disposition pour planifier et organiser les activités expérientielles, les repas, l’hébergement, le transport et les services d’interprétation. Nous proposons principalement un service complet. Pour toute demande partielle, veuillez nous contacter.

6. Nous ne pouvons pas organiser les visas ni les vols internationaux.

7. Nos services d’interprétation sont disponibles en anglais et en français. Si vous souhaitez un service dans une autre langue, veuillez nous contacter.

8. Concernant les restrictions alimentaires, veuillez nous contacter. Nous ferons de notre mieux pour répondre aux besoins des végétariens, des véganes, des personnes souffrants d’allergies ou nécessitants d’autres régimes particuliers, mais il peut arriver, dans certains cas, que nous ne puissions pas satisfaire toutes les demandes.

9. Les réservations et les renseignements sur nos circuits sont acceptés jusqu’à 6 semaines avant la date souhaitée. Dans les autres cas, veuillez nous contacter. Selon le type de circuit souhaité, la réservation reste possible.

10. Accès à Dewa Shonai

« Tokyo ⇔ Shonai »

Par avion
4 à 5 vols quotidiens relient l’aéroport de Haneda (Tokyo) et l’aéroport de Shonai
Durée : environ 1 heure
Compagnie aérienne : All Nippon Airways (ANA)

Par train
7 services quotidiens relient la gare de Tokyo et la gare de Tsuruoka (transit à la gare de Niigata)
Tokyo - Niigata (train à grande vitesse Jōetsu Shinkansen)
Durée : environ 2 heures
→ Niigata - Tsuruoka (train express Inaho)
Durée : environ 2 heures
Compagnie ferroviaire : East Japan Railways (JR East)

« Kyoto ⇔ Shonai »

En autobus limousine : la gare de Kyoto - l’aéroport d’Itami (Osaka)
Durée : environ 55 minutes
→ Par avion : l’aéroport d’Itami (Osaka) - l’aéroport de Niigata
Durée : environ 1 heure 10 minutes
→ En autobus : l’aéroport de Niigata - la gare de Niigata
Durée : environ 25 minutes
→ Par train express JR Inaho : la gare de Niigata à la gare de Tsuruoka
Durée : environ 2 heures

« Yamagata ⇔ Shonai »

En autobus
Durée : environ 2 heures
Compagnie d’autobus : Yamagata Kotsu et Shonai Kotsu

« Sendai ⇔ Shonai »

En autobus
Durée : environ 3 heures
Compagnie d’autobus : Miyagi Kotsu, Yamagata Kotsu et Shonai Kotsu

Contactez-nous